Ipuin eta letren terrazak 2018

Aire zabalean egiten den euskarazko ohiko jarduera horretan parte hartu ahalko dute 4 eta 12 urte bitarteko umeek, Agirre Lehendakariaren parkean, ekainaren 11tik 29ra.

Alde batetik, 4 eta 6 urte bitarteko umeentzako txoko bat egongo da, ipuin liburu eta komikiekin. Bertan hamakak, eserleku erosoak eta eguzkitakoak aurkituko dituzte.

Beste alde batetik sormen-txoko bat jarriko da 7 urtetik gorakoentzat. Gune honetan tailer ezberdinak aurkituko dituzte bertan literaturarekin eta sorkuntzarekin harreman duten jardueretan parte hartu ahal izango dute. Komikiak sortzeko, liburu markagailuak egiteko edo maskarak apaintzeko aukera izango dute. Egun tematikoak ere antolatu ditzute: “Altzorraren bila” eta “Liburuen azoka txikia” esaterako.

Eta, gainera, gune berezi bat jarriko dute azken egunean agur esateko kontu kontalari baten eskutik.

Arrigorriagako herriguneko helduentzako irakurketa tailerrean irakurtzen ari dira… Anouk Markovits-en “Las hijas de Zalman”

Con gran respeto y sin emitir juicios, Anouk Markovits plasma con todo detalle la realidad cotidiana de las comunidades jasídicas, grupos de judíos que viven aislados en sus comunidades y regidos por estrictos preceptos religiosos.

Esta conmovedora novela abre una ventana a una sociedad hermética, cuyas leyes inflexibles gobiernan los detalles más nimios de la vida de sus miembros.

El relato arranca en la Europa Central anterior a la Segunda Guerra Mundial, donde tres niños judíos crecen en casa de Zalman Stern líder de la comunidad jasídica satmer. Los niños son: Josef, salvado por su criada tras el asesinato de su familia; Mila a quién Josef rescata de un trance similar; y Atara, la primogénita de la familia, a quien Mila está estrechamente unida.

Alcanzada la mayoría de edad, los niños siguen caminos diferentes. Atara abandona la comunidad para saciar sus ansias de conocimiento y llevar una vida que nunca podría tener con su familia. Por el contrario, Mila sigue la tradición casándose con Josef y vive feliz en la comunidad de Brooklyn. Sin embargo, años más tarde, la rigidez de las costumbres y las normas que han de seguirse en estas familias la empujan a tomar una decisión desesperada, que amenazará con destruir su matrimonio y expulsarla del único mundo que conoce.

Belaunaldien arteko solasaldi literarioa

Ekainak 7, eguerdiko 15:00etan (eskola ordutegiaren barruan) Abusuko Bibliotekan lehenengo Solasaldi Literario Dialogikoa izango da eta bertara edozein adineko pertsonak hurbildu ahal izango dira, izan ere, belanauldien arteko solasaldia izango da William Shakespeareren “Romeo eta Julieta” liburu komentatzeko. Antzezlan honen adaptazioa erabili dute Zamakola eskolako seigarren mailako ikasleek tertulia dialogikoen dinamika praktikan jartzeko, hitzegiteko txandak errespetatuz eta moderatzile lanak ere txandaka eginez.

Ekainaren 7ko solasaldiak Jabi Gonzalez tutorearen ikasleak eta Iratxe Lópezek dinamizatutako liburutegiko irakurle klubeko kideak batu ditu lehenengoz eta auzoko edozein pertsona dago gonbidatuta bertan parte hartzera gaztelaniaz izango den saio bitxi honetan. Gomendatzen dugu egun hori baino lehenago liburua irakurtzea.

Arrigorriagako herriguneko helduentzako irakurketa tailerrean irakurtzen ari dira… Han Kang-en “La vegetariana”

La nómina de ganadores del Premio Man Booker Internacional incluye a Ismaíl Kadaré, Philip Roth, Alice Munro,… y, desde 2016, a Han Kang, escritora surcoreana, nacida en Seúl en 1965.

“La vegetariana”, la novela que le valió tan prestigioso galardón, fue publicada por primera vez en 2007 y tuvo mala acogida en su país. Los críticos la pulverizaron, pero el olfato de Sunme Yoon, su traductora, la rescató para nuestro idioma, y la editorial Rata la compró antes incluso de que ganara el Man Booker.

“La vegetariana” cuenta la perturbadora historia de una mujer corriente, Yeonghye, que se revela contra su rol social negándose a comer carne, y convirtiendo así su día a día en una pesadilla. Narrada a tres voces, la del marido, el cuñado y su hermana, la novela relata el desprendimiento progresivo que fracturará la vida familiar de la protagonista y transformará todas sus relaciones cotidianas en un vórtice de violencia, vergüenza deseo.

Este libro habla del cuerpo, como último reducto de libertad; de lo frágil que es la vida, sometida al peso del miedo, el deseo y el tabú; del precio que paga quien desea cambiar algo, aunque solo sea a sí mismo.

“Narraciones bajo el arcoíris” liburuaren aurskezpena Arrigorriagako herriguneko Bibliotekan

Arrigorriagako herriguneko Bibliotekan antolatzen diren literatura topaketen baitan José Luis Cuesta-k “Narraciones bajo el arcoíris” liburua aurkeztuko du.

Aitor González Iturbe eta Galder Tudela Novales aktoreekin liburuaren irakurketa dramatizatua datorren ostegunean, maiatzaren 14an, izango da Kultur Etxea, 19:00etatik aurrera.

Vanesa Hernández adiskide eta laguntzaileak ekitaldea aurkeztuko du.

Ikasleentzat ordutegi berezia Arrigorriagako udal liburutegietan

Maiatzaren 14tik ekainaren 16ra arte instalazioak egokitu egingo dira, ikasteko espazio eskaerari erantzuteko.

Arrigorriagako Bibliotekek ordutegia egokitu dute astelehenetik aurrera, maiatzak 14. Horrez gain, herriguneko ikasgela astelehenetik larunbatera egongo da zabalik. Aste barruko ordutegia 9:00etatik 21:00etara (Abusun 20:45era) izango da etenik gabe, eta larunbatetan, berriz, 9:00etatik eguerdiko 14:00ak arte.

Arrigorriagako herriguneko helduentzako irakurketa tailerrean irakurtzen ari dira…Vicente Blasco Ibáñez-en “Cañas y barro”

Publicada en 1902 y encuadrada en el naturalismo, “Cañas y barro”, está ambientada en la Albufera valenciana, en una pequeña isla llamada El Palmar.

La novela retrata la realidad social del entorno rural valenciano de principios del siglo XX. Cuenta la historia de tres generaciones del humilde clan de los Palomas, tomando como protagonista al último de la saga.

A través de los relatos del abuelo, el Tío Paloma, del padre Toni y del nieto Tonet, nos acercamos a una potente trama centrada en la lucha por la supervivencia en un mundo mísero, el choque generacional, el amor, el deseo, el orgullo y la codicia; aunque por si algo destaca esta historia es por la espléndida recreación que Blasco Ibáñez hace de la albufera y su entorno.

Tonet vuelve de la guerra en Cuba y se reencuentra con Neleta, su novia de la infancia, que se ha casado con un viudo rico y enfermo, el Tío Cañamel.

Tonet y Neleta no pueden evitar iniciar una relación clandestina, vigilados de cerca por la Samaruca, la cuñada amargada y rencorosa de Cañamel. El marido de Neleta muere y le deja todos sus bienes, siempre que no vuelva a unirse a otro hombre; en cuyo caso, Neleta perdería la herencia.

Tonet y Neleta continúan su relación a escondidas, pero cuando se queda embarazada deberá decidir si anteponer la fortuna de Cañamel a sus sentimientos por Tonet.