Kategoriaren artxiboa: Erakusketak

“Barneko joan-etorriak” erakusketa Abusun

Zubietxe Elkartearen Eguneko Zentroko Arte tailerrak, TAZ, “Barneko joan-etorriak” / “Vaivenes interiores” erakusketa aurkezten du Abusuko Zentro zosiokulturalean urriaren 15etik 26ra bitartean. Erakusketa hau arte tailerra eta Abusuko bibliotekako mikrokontakizun tailerraren arteko elkarlanaren ondorioa da.

Elkarlan honen emaitza 21 mikrokontakizun dira beste hainbeste adierazpen plastikoei lotuta, adierazpen plastikoak eta litearioak elkarrekin konektatzen dituenak joan-etorria, egileen barnetik sortuak inolako kontzesio edo lehungarririk gabe.

Gure desioa da erakusketa honek adierazpen artistiko gehiagori ateak zabaltzeko balio izatea.

“Euren mundua eraldatu zuten emakumeak” liburu erakusketa Abusun | Exposición bibliográfica “Mujeres que cambiaron su mundo” en Abusu

[lang_eu]Apirilak 8ra arte eta Emakumeen Nazioarteko Egunarekin bat eginez, Abusuko Bibliotekan emakumeen gaineko liburu erakusketa bat aurkituko duzue: emakume aintzindariak, emakume urratzaileak, euren garaian nabarmendu ziren izen propiodun emakumeak, euren mundua eraldatu zuten emakumeak. Omenaldi bat emakume guztiei: ikerlari, egile, politikari, iraultzaile…[/lang_eu][lang_es]Hasta el día 8 de abril y coincidiendo con el Día Internacional de las Mujeres, la Biblioteca de Abusu presenta una exposición bibliográfica sobre mujeres: mujeres pioneras, mujeres transgresoras, mujeres con nombre propio que destacaron en su tiempo y que cambiaron el mundo que les tocó vivir. Un homenaje a todas las precursoras, autoras, investigadoras, políticas, revolucionarias…[/lang_es]